Lampungese Batik

Les Lampungese d'Indonésie

Les Lampungese sont un peuple qui vit à l'extrême sud de Sumatra, l'une des principales îles d'Indonésie, dans le pays indonésien. Ils étaient autrefois le groupe ethnique le plus important de l'île, et le sont encore aujourd'hui. Aujourd'hui, cependant, ils sont dépassés en nombre par les trois millions de Javanais que le gouvernement indonésien a contraints à se réinstaller à Sumatra au cours des deux dernières décennies. En réponse à ces transformations, les Lampungese sont des gens remplis de ressentiment et d'insatisfaction.

Batik de Lampungese

Les motifs des textiles traditionnels de Lampung qui ont été établis dans le passé ont été inclus dans le développement actuel des thèmes du batik de Lampung. Le thème du batik de Lampung a connu plusieurs variations. Les thèmes typiques sont le gamolan, le siger, le papillon et l'éléphant. Symbole de la croissance culturelle, ce thème est utilisé pour batir des motifs tirés des origines culturelles de chaque région et adaptés au monde moderne.

Le batik de Lampungese est magnifique et possède un long héritage culturel. De nombreux motifs ont été développés au fil des ans et chacun d'entre eux a une signification particulière. Bien que de nouveaux motifs soient parfois développés, il y a un fort sentiment de tradition qui circule à travers le tissu.

Histoire et fondements philosophiques du batik de Lampungese

Le batik de Lampung est fourni par des personnes qui vivent à Lampung depuis longtemps et qui connaissent bien la culture. Il y a longtemps, un programme de transmigration était en vigueur. Les Indonésiens, en particulier ceux de Java, se sont installés dans d'autres régions du pays, comme Lampung.

Les habitants de Lampung ont ensuite adopté la culture qui y avait été apportée.

Lampung est une île célèbre pour son million de sigres. Au sommet de chaque entreprise, école, monument et bâtiment se trouve un emblème de siger, qui représente en quelque sorte l'entreprise.

Outre les sigres, la région abrite les éléphants de Lampung, qui constituent un élément unique du paysage.

Au fil du temps, les habitants de Lampung ont créé des représentations de sigres et d'éléphants sur des tissus filtrants et des batiks qu'ils vendaient. Tous ceux qui le voient doivent croire que le batik vient de Lampung, en Indonésie, en raison de ses qualités uniques et de sa capacité à montrer la culture locale.

Sous le règne du gouverneur Sjachroedin ZP, l'industrie du batik de Lampung a prospéré. Le batik de Lampung est aujourd'hui utilisé pour fabriquer des objets artisanaux, des vêtements, des sacs et d'autres articles ménagers.

Depuis lors, le batik a gagné en popularité et est aujourd'hui largement utilisé par les habitants de Lampung dans leurs activités quotidiennes.

Motifs de batik de Lampungese

C'est ici que vous trouverez une grande variété de thèmes de batik. La plupart ont été conçus pour s'adapter aux caractéristiques uniques de Lampung, notamment en ce qui concerne la ville et ses environs.

Il existe de nombreux thèmes de batik différents, chacun ayant son propre ensemble de valeurs tirées de la sagesse culturelle locale. Mamans, voici quelques thèmes de la tradition du batik de Lampung.

Motif Siger Lampungese Batik

Ce batik de Lampung est, sans aucun doute, très populaire. Ce motif de batik reflète la caractéristique de Lampung, connue pour être une chanteuse.

Tous ceux qui portent ce batik sont bien sûr satisfaits, car ce batik est une véritable introduction à la chanteuse traditionnelle de Lampung.

Motif du batik de l'éléphant de Lampungese

Comme l'ont dit les mamans, ce batik à l'éléphant de Lampungese est basé sur le motif bien connu de l'éléphant de Lampung en Indonésie.

Dans ce motif, les mamans trouveront généralement l'image d'un bateau ou d'une chanteuse associée à un éléphant de Lampung, ce qui est assez courant.

Motif de bateau Lampungese Batik

Les pêcheurs de la région de Lampung sont représentés par ce motif de batik de Lampung, qui peut s'expliquer comme suit : Les bateaux jouent un rôle essentiel dans la vie des habitants de Lampung, en Indonésie.

La mer sert de limite occidentale et méridionale à la province, ainsi que de limite orientale et méridionale. En outre, la ville de Lampung est traversée par plusieurs grands fleuves.

Il n'est pas surprenant que le navire ou le bateau soit un mode de transport et de commerce régulièrement utilisé.

L'image du bateau, qui semble naviguer, ainsi que le décor qui se trouve à côté, sont tous deux très attrayants. Lampung est bien connu pour l'utilisation de ce motif.

Le motif de l'arbre de vie en batik de Lampungese

L'arbre de l'existence est une métaphore de la vie éternelle. Pour les habitants de Lampung, le motif du batik représente une profonde compréhension philosophique. L'arbre illustré ici est une représentation de l'arbre de vie.

Les habitants de Lampung pensent que le motif Hayat, qui est parfois appelé l'arbre de vie, a de nombreuses significations philosophiques importantes, comme les suivantes :

• L'arbre céleste
• L'omnipotence de Dieu
• la masculinité
• Le symbole de la vie éternelle
• Dans la plupart des cas, les femmes utilisent ce tissu pour assortir leurs vêtements et habiller leurs subordonnés de manière formelle.

Motif Lampungese Batik inspiré du Pramadya

Ce thème ne peut être porté que lors d'événements traditionnels tels que les mariages ou lorsque l'on assiste à des mariages. En outre, en raison de la rareté des artisans, le batik est un peu difficile à trouver sur le marché aujourd'hui.

Le peuple Lampungese

Les Abung, les Paminggir et les Pubian sont trois groupes ethniques distincts qui composent la population du Lampungese. Les Abung sont des montagnards qui ont une longue histoire de raids et de chasse aux têtes dans la région environnante. Les Pubian et les Paminggir vivent dans les régions basses du pays. Ils gagnent leur vie en pêchant et en livrant des produits agricoles aux marchés du monde entier.

Outre les Lampungese, les Komering, une autre tribu indonésienne qui vit sur l'île de Sumatra, appartiennent au même groupe linguistique. En revanche, les deux groupes ne se fréquentent pas car ils ne partagent pas les mêmes traditions culturelles.

Le mode de vie des Lampungais

Dans un hameau typique de Lampung, les maisons sont construites sur des poteaux ou des pilotis et sont entourées d'eau. La majorité de ces maisons sont regroupées autour d'un seul bâtiment municipal appelé sesat. Le sesat est souvent une habitation d'une seule pièce qui a été divisée en pièces séparées où les individus de différentes couches sociales peuvent s'asseoir et converser les uns avec les autres. Le sesat est le lieu où le gouvernement local se réunit pour discuter des problèmes.

Il est possible de diviser la zone de Lampungese en cinq régions. Ensuite, chaque région est subdivisée en districts plus petits, appelés "megas", qui sont supervisés par des chefs masculins. Chaque mega reçoit un nom basé sur la famille qui y vit.

Les hommes et les femmes jouent un rôle important dans les traditions culturelles de Lampung. Les personnes de statut social élevé se reconnaissent facilement aux beaux vêtements qu'elles portent lorsqu'elles dansent en public.

Un grand nombre de Lampungais gagnent leur vie comme pêcheurs, tandis que d'autres exportent des produits agricoles vers des marchés anticipés et cultivent des produits dans leurs fermes. La récente migration javanaise a toutefois contraint de nombreux agriculteurs à s'installer plus au nord de la région. Un autre groupe de personnes a tout simplement abandonné l'agriculture et s'est installé dans les villes à la recherche d'un emploi.

Les bannières en tissu, qui représentent les liens familiaux, sont l'une des coutumes les plus intrigantes de Lampungese. La représentation de bateaux, de temples et d'images humaines et animales sont quelques exemples de ce qui peut être peint sur ces bannières. Ces grandes œuvres d'art sont exposées lors des mariages, des rites et des périodes de crise, entre autres.

Bien que les Lampungese parlent leur propre langue, l'indonésien devient de plus en plus la langue de prédilection et est enseigné dans les écoles de Sumatra.

Croyances religieuses des Lampungais

À la fin du XIIIe siècle, l'islam avait fait son entrée à Sumatra grâce aux échanges commerciaux des Sumatrans avec leurs partenaires musulmans. Les effets de l'islam sur la culture lampungaise l'ont progressivement érodée, et les chefs locaux ont fini par perdre leur position d'autorité. Vers 1800, les habitants de Lampung ont été placés sous le contrôle direct des autorités coloniales néerlandaises de la région.

Les Lampungais sont des musulmans orthodoxes dévoués, selon la foi islamique. Cela contraste fortement avec la majorité des autres tribus du sud de Sumatra, qui intègrent leurs croyances islamiques à l'animisme pour survivre.

La langue Lampungese

Il s'agit d'une langue austronésienne ou d'un groupe de dialectes qui compte environ 1,5 million de locuteurs natifs, dont la majorité appartient au groupe ethnique Lampung, dans le sud de Sumatra, en Indonésie. Elle est également connue sous le nom de Lampungic ou Cawa Lampung.

La langue de Lampung compte un nombre considérable de locuteurs, mais elle est considérée comme une langue minoritaire dans la province de Lampung, où vit la majorité des locuteurs. Les inquiétudes concernant l'extinction de la langue ont conduit l'administration provinciale à s'assurer que la langue et l'écriture de Lampung soient enseignées dans toutes les écoles primaires et secondaires de la province, dès à présent.

Relations avec le monde extérieur

Dans la famille des langues austronésiennes, le Lampung est considéré comme un membre de la branche malayo-polynésienne, bien que sa position exacte au sein de cette branche soit difficile à définir. Au fil des siècles, les frontières entre le lampoung et le malais sont devenues de plus en plus floues, au point qu'elles ont été regroupées dans des ouvrages plus anciens, comme celui d'Isidore Dyen en 1965, qui plaçait le lampoung dans le "Malayic Hesion" aux côtés du malais (Malay, Minangkabau, Kerinci), de l'acehnais et du madurais. Selon Nothofer (1985), le dialecte de Lampung se distingue du dialecte d'Acehn. Lampung se distingue du malais de Dyen, bien qu'il soit inclus dans le "Javo-Sumatra Hesion" plus large avec d'autres langues telles que le malais, le sundanais, le madurais et, de façon plus éloignée, le javanais.

La société lampungaise

Le lampung, comme d'autres langues régionales d'Indonésie, n'est reconnu comme langue officielle nulle part dans le pays, ce qui explique qu'il soit principalement utilisé de manière informelle dans la ville. Le lampung est largement parlé dans les régions rurales où le groupe ethnique Lampung constitue la majeure partie de la population. Une proportion considérable des locuteurs de ces régions utilisent presque exclusivement le lampung à la maison, l'indonésien étant utilisé dans des occasions plus formelles sur le lieu de travail.

Au marché, où les gens de tous horizons se rencontrent, on parle une variété de langues, y compris des lingua francas régionales comme le malais de Palembang. Dans les années 1970, bien que le lampung soit encore largement parlé dans les zones rurales, les adolescents lampungais des zones urbaines avaient déjà commencé à privilégier l'indonésien comme langue de communication. Dans l'ensemble, il semble y avoir une tendance générale à la "diglossie" au sein des communautés bilingues du Lampung, l'indonésien devenant plus courant dans les endroits où le lampung a été utilisé.

Une dame vêtue de l'habit traditionnel de Lampung

Depuis longtemps, la province de Lampung est une destination populaire pour les personnes qui souhaitent quitter les îles les plus peuplées de l'Indonésie (également appelées Indes orientales néerlandaises) pour des îles moins peuplées.

Après le début de la Seconde Guerre mondiale, l'initiative a été suspendue, mais elle a été relancée par le gouvernement indonésien quelques années après l'indépendance du pays. Au milieu des années 1980, les habitants de Lampung étaient devenus une minorité dans la province, représentant un peu plus de 15 % de la population totale, soit une baisse significative par rapport aux 70 % de la population de l'année précédente. Selon le recensement de 1980, 78 % des habitants de la province étaient des locuteurs natifs de l'une des quatre langues suivantes : Le javanais, le sundanais, le madurais ou le balinais. Ce changement démographique se reflète également dans l'utilisation des langues dans la province.

Une matière obligatoire en langue lampung a été imposée par le gouvernement régional de Lampung de l'ère du Nouvel Ordre, dans un effort pour préserver la langue indigène et contribuer à la définition de l'identité et du symbole culturel de Lampung. Tous les élèves des écoles primaires et secondaires de la province doivent désormais parler la langue de Lampung.

L'université d'État de Lampung propose un programme de maîtrise en études de la langue lampung, qui est enseigné en anglais. Un diplôme d'associé en études linguistiques de Lampung a été proposé par l'université à un moment donné, mais le programme a été brièvement interrompu en 2007 en raison d'un changement de réglementation gouvernementale. D'ici 2019, l'université proposera un bachelor en études de la langue de Lampung, selon l'école.